おはようございます。
インナービューティープランナーの村田侑加です。
台風の影響で、この3連休は空がご機嫌斜めでしたが、皆様素敵な休日をお過ごしになりましたか???
インナービューティーダイエットクッキングサロンでは素敵なイベントが9/18(日)に開催されました。
今回はこちらのイベントの開催レポートです。
ぜひご覧くださいませ( ˊᵕˋ* )
テーマは〜インナービューティー和食でOMOTENASHI〜
2020年の東京五輪に向けて、外国の方々の来日が増加していくことが予測されるこの頃。
インナービューティープランナーの中でも英語を得意とするプランナーが
「国際課」というグループを作って活動を始めました!!
海外の人に発信していくために、もっと一緒に日本の良さを伝えていきたい!
そんな気持ちを持って参加してくださった方々が多く、とても嬉しかったです。
==================================================================
【当日の流れ】
==================================================================
①座学
・インナービューティー和食とは?
・一汁三菜を英語で伝えよう(本日のレシピの英訳ポイントの説明)
・おだしの飲み比べ
②実習
・一汁三菜を作成(講師の英語デモンストレーションを含む)
・おもてなし用の盛りつけ
③試食&質問タイム
【メニュー】
・まるごと秋茄子の煮浸し
・柿と春菊の白和え
・旬を楽しむ塩麹漬け
・ほっこりさつまいものおみそ汁
・もちもち玄米
==================================================================
とても盛りだくさんな内容で開催されました。
みなさんは日本文化の象徴である「和食」を海外の方にお伝えできますか??
日本語の独特な表現も講師の陽子講師が丁寧に伝えていきます。
なかなかお料理を英語で伝える機会ないですよね!
実習は手軽に実践できるメニューばかり。
皆様にお伝えする時に大切にしていることは
「お家で作ってみたい、お家でまた作ることが出来そう!」と思っていただけること。
秋の魅力をふんだんに詰め込んだプレートとなりました!
お食事の後には各テーブルに分かれ、ちょっとしたワークショップがありました。
どちらのテーブルも、真剣に作戦会議をしています。
共通の趣味があり
共通の伝えていきたい想いがある。
女性の力は偉大ですね!!
0コメント